お願いするときの英語表現10選!【カジュアルから丁寧な言い方まで】

お願いするときの英語表現10選!【カジュアルから丁寧な言い方まで】 フレーズ
この記事は約6分で読めます。

今回は、お願いするときの英語表現を10選ご紹介いたします。

「塩取ってくれる?」
「写真を撮っていただけますか?」
「書類をチェックして頂けないでしょうか?」

などなど、日常生活で誰かにお願いをすることってよくありますよね。

でもビジネスシーンでも使えるような丁寧な表現は意外と知らないものです。

今回は、家族間で使うようなカジュアルな表現から、ビジネスシーンでも使えるかしこまったお願いの仕方までご紹介していきます。

スポンサーリンク

お願いする前の一言で相手を気遣う

お願いする前の一言で相手を気遣う
お願いをする前に、相手の状況を伺う言葉が言えると、より柔らかい印象になります。

余裕があれば、覚えておきましょう!

Excuse me.

Do you have a minute?

I’m sorry to bother you.

May I ask you a favor?

Would you/Could you do me a favor?

英語でお願いするフレーズ これだけは覚えよう!

Could you~?

Couldと過去形にすることでCan you~?よりも丁寧な表現になり、「~していただけますか?」という意味です。

一般的によく使われており、初めて会う方に使っても失礼ではありません。

お願いする英語表現はたくさんありますが、Could you~?だけでも覚えておきましょう!

 例文

Could you tell me the way to the station?

英語でお願いするフレーズ カジュアルな表現

英語でお願いするフレーズ カジュアルな表現
以下にご紹介する表現はカジュアルな言い方なので、家族や友人など気心の知れた人に使うのがおすすめです。

Can you〜?

 例文

Can you pass me the salt?

Will you〜?

 例文

Will you come to my office?

英語でお願いするフレーズ 丁寧な表現

続いて、丁寧なお願いの英語表現をご紹介します。

Could you〜?

Could youは、Can you~?やWill you~?よりは丁寧ですが、親しい間柄でも使われます。

 例文

Could you take me to the hospital?

Would you〜?

 例文

Would you see my parents?

英語でお願いするフレーズ とても丁寧な表現

英語でお願いするフレーズ とても丁寧な表現
ここからは、ビジネスシーンでも使えるとても丁寧なお願いの仕方をご紹介します。

Would you mind 〜ing?

 例文

Would you mind making copies of these?

Would you mind if~?

 例文

Would you mind if I turned down the air conditioner?

※turn downで、(冷暖房のパワーを)弱めるという意味です。
冷房でも暖房でも弱める場合はturn down強める場合はturn upです。

Would you mind〜?で聞かれたときの答え方

Would you mind〜?は「~することを気にしますか?」=「~してもよろしいでしょうか?」という意味です。

ですので、答え方は、気にしない場合は「No」.、気にする(~してほしくない)場合に「Yes.」となります。

下記になります。

気にしませんよ。と言いたい場合

No, I don't mind.

気にします。と言いたい場合

Yes, I mind.

Sorry, (気にする理由を言う).

※Yes, I mind.(はい、気にします。)と言うと少しきつい印象なので、代わりに気にする理由を伝えると良いでしょう。

例えば…

Would you mind if I opened the window?
窓開けてもよろしいでしょうか?

窓を開けても構わない場合

No, I don’t mind.
構いませんよ!

窓を開けて欲しくない場合

Sorry, I would like you to keep the window closed. It’s very cold outside.
ごめんなさい、窓は閉めていて欲しいです。外がすごく寒くて。

※文が長くなりちょっと大変ですが、先にsorryと謝り、断る理由もしっかり伝えると角が立ちません。

 

I was wandering if~?

 例文

I was wondering if you could check this document?

I would appreciate it if you could~.

 例文

I would appreciate it if you could show me how to use the computer.

I would be grateful if you could~.

 例文

I would be grateful if you could reply by 2pm tomorrow.

Would it be possible for you to~?

 例文

Would it be possible for you to come here at 9am tomorrow?

まとめ

今回は、お願いするときの英語表現10選をご紹介いたしました。

日常会話でもビジネスの場でも必須な表現ですので是非使いこなせるようにしたいですね!

ここまでお読みいただき、ありがとうございました。

ユウ
ユウ

英語が好きな主婦です。3歳と0歳の娘がいます。
英語学習者目線で、役に立つ英語学習情報をお届けしていきたいと思います!
国立大英文科卒→IT企業勤務→外資系事務→主婦ブロガー

ユウをフォローする
スポンサーリンク
フレーズ
えいごストック
タイトルとURLをコピーしました